معجم اللهجات العربية
«لهجة» معجم تشاركي مفتوح: أكثر من 2,300 معنى، و27,000 كلمة دارجة لها في 24 لهجة عربية. ابحث في الأعلى بالفصحى أو بأي لهجة، أو اقرأ ما وقعت عليه القرعة.
اقرأ الكلمات التي تختلف عليها اللهجات أكثر · أو العب
- بنطال الجينز بالفصحى
بنطال من قماش قطني أزرق متين
تُقال:جينز مصري، شامي، خليجي، عراقي، بنطلون جينز مصري، كاوبوي شامي، عراقي، دجين مغربي، جزائري، تونسي، سروال دجين مغربي، تونسي
- يوليو بالفصحى
الشهر الميلادي يوليو
تُقال:يوليو مصري، خليجي، سوداني، نجدي، يمني، تموز شامي، عراقي، يوليوز مغربي، جويلية جزائري، تونسي، شهر سبعة ليبي
- ضوضاء بالفصحى
الصوت المزعج
تُقال:دوشة مصري، ليبي، سوداني، ضجة شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، عجقة شامي، حلمسة فلسطيني، صوت خليجي، لغوة عراقي، صداع مغربي، جزائري، تونسي، حس مغربي، جزائري، تونسي، حساني
- لا سمح الله بالفصحى
تقال عند ذكر مكروه يُخشى وقوعه
تُقال:الله يحفظ مغربي، بعيد الشرّ تونسي، شامي، بعد الشرّ مصري، سوداني، لا سمح الله خليجي، حجازي، الله لا يقولها خليجي، لا سامح الله عراقي